مباشرة من المصنع من تركيا منذ عام 1982·تعديل توريد B2B العالمي
طلب عينةتحميل الكتالوجالمنطقة / السوق
Logo
دليل الامتثال

فهم توجيه منتجات التبغ (TPD) لأوراق اللف: نظرة شاملة

ينظم توجيه الاتحاد الأوروبي لمنتجات التبغ كيفية تعبئة منتجات التبغ ووضع العلامات عليها وتتبعها عبر الاتحاد الأوروبي — والقواعد التي تنطبق على تبغ اللف الذاتي تختلف عن القواعد التي تنطبق على أوراق اللف المباعة بشكل منفصل. إليك الفرق بلغة مبسطة.

هذا الدليل هو نظرة عامة بلغة مبسطة — وليس نصيحة قانونية. تنظيم التبغ معقد ويختلف باختلاف الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ويتغير بمرور الوقت. قم دائماً بتأكيد المتطلبات الحالية لمنتجك المحدد والسوق المستهدف مع مستشار تنظيمي مؤهل قبل الشحن.

إجابة سريعة: توجيه منتجات التبغ (2014/40/EU) هو تشريع الاتحاد الأوروبي الذي يحكم تصنيع وتعبئة ووضع العلامات وبيع منتجات التبغ. تنطبق متطلبات التعبئة الأساسية والتحذيرات الصحية مباشرة على منتجات التبغ — أما أوراق اللف، التي تباع كملحق خالٍ من التبغ، فتقع عموماً خارج هذا التعريف الأساسي، على الرغم من أن المتطلبات يمكن أن تختلف حسب بلد الوجهة وكيفية تسويق المنتج.

ما هو TPD؟

توجيه منتجات التبغ — التوجيه 2014/40/EU، والذي يُختصر غالباً بـ TPD — هو تشريع للاتحاد الأوروبي دخل حيز التنفيذ في 19 مايو 2014 وأصبح قابلاً للتطبيق في الدول الأعضاء اعتباراً من 20 مايو 2016. يضع التوجيه قواعد منسقة عبر الاتحاد الأوروبي حول كيفية تصنيع وعرض وبيع التبغ والمنتجات ذات الصلة، بهدف الموازنة بين السوق الداخلية وحماية الصحة العامة.

حقائق رئيسية

2014/40/EU
رقم التوجيه
19 مايو 2014
دخل حيز التنفيذ
20 مايو 2016
قابل للتطبيق في الدول الأعضاء
20 مايو 2024
الموعد النهائي لتتبع المرحلة 2

ما هي المنتجات التي يغطيها TPD؟

يشمل النطاق المحدد لـ TPD السجائر، تبغ اللف الذاتي (RYO)، تبغ الأنابيب، السيجار، السيجاريلو، التبغ عديم الدخان، تبغ النرجيلة، السجائر الإلكترونية، والمنتجات العشبية للتدخين. كما أدخل فئة "منتجات التبغ الجديدة" — وهي فئة شاملة لأي منتج تبغ جديد يُطرح في السوق بعد 19 مايو 2014 لا يتناسب مع الفئات السابقة.

أوراق اللف مقابل التبغ الخاص باللف الذاتي — فرق مهم

هذه هي النقطة الأهم في هذا الدليل: يركز النطاق المحدد لـ TPD على منتجات التبغ — أي المنتجات التي تحتوي على التبغ. يقع التبغ الخاص باللف الذاتي في هذا النطاق ويحمل التزامات تغليف وتسمية محددة. أما أوراق اللف، التي تُباع بمفردها بدون محتوى التبغ، فتُعامل عادةً كفئة ملحقات منفصلة بدلاً من "منتج تبغ" بموجب التعريف الأساسي للتوجيه.

ومع ذلك، هذا لا يعني أن أوراق اللف غير منظمة تماماً. يمكن للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي تطبيق قواعدها الوطنية الخاصة على الملحقات المتعلقة بالتبغ، وعرض التجزئة، والتسويق — كما أن طريقة تجميع المنتج أو وضع علامته التجارية (على سبيل المثال، بجانب التبغ في عبوة مجمعة) يمكن أن تغير تصنيفه. لهذا السبب تحتاج إلى مستشار تنظيمي مؤهل.

متطلبات التعبئة والتغليف لتبغ RYO

بالنسبة لتبغ اللف الذاتي على وجه التحديد، يحدد TPD متطلبات تعبئة ملموسة:

المتطلبالتفاصيل
شكل العبوةيجب أن تكون متوازية المستطيلات، أسطوانية، أو على شكل كيس
التحذيرات الأمامية والخلفيةتحذيرات صحية تجمع بين النص والرسوم تغطي 65٪ من واجهة وخلفية العبوة
التحذيرات الجانبيةتحذيرات صحية نصية تغطي 50٪ من جوانب العبوة
المنكهاتمحظورة في السجائر وتبغ اللف الذاتي
العبوات الترويجيةلا يمكن للعبوات أن توحي بميزة اقتصادية — لا توجد قسائم أو خصومات

تنطبق هذه المتطلبات على عبوة تبغ اللف الذاتي نفسها. إذا كنت تقوم بتوريد تبغ RYO لسوق الاتحاد الأوروبي، فهذه هي القواعد التي يجب أن يفي بها تغليف التبغ الخاص بك.

هل تقوم بتوريد التبغ والأوراق معاً للاتحاد الأوروبي؟

تحدث إلى فريق الامتثال لدينا

التتبع والتعقب (TPD المرحلة 2)

قدمت مرحلة لاحقة من TPD متطلبات التتبع والتعقب: يجب أن تحمل كل وحدة تبغ معرفاً فريداً، مع مطالبة الشركات المصنعة والمستوردين بالإبلاغ عن حركة المنتجات عبر سلسلة التوريد. تم تمديد هذا النظام ليشمل "منتجات التبغ الأخرى" بخلاف السجائر وتبغ اللف الذاتي، وأصبح قابلاً للتنفيذ اعتباراً من 20 مايو 2024. لا يمكن طرح المنتجات التي لا تمتثل لهذه المتطلبات في سوق الاتحاد الأوروبي.

لماذا تختلف المتطلبات حسب البلد

يحدد TPD خطاً أساسياً على مستوى الاتحاد الأوروبي، لكن الدول الأعضاء تحتفظ ببعض السلطة التقديرية — خاصة للمنتجات الأقل استخداماً مثل تبغ الأنابيب والسيجار. هذا هو السبب في أن تصميم العبوة المتوافق تماماً في بلد واحد ليس بالضرورة متوافقاً في كل مكان، ولماذا يعد التأكيد الخاص بالوجهة أمراً بالغ الأهمية.

ما يعنيه هذا لطلبك

  • إذا كنت تستورد تبغ RYO للاتحاد الأوروبي، تأكد من أن عبوة التبغ تفي بمتطلبات شكل العبوة والتحذيرات الصحية الخاصة ببلد الوجهة.
  • إذا كنت تستورد أوراق اللف فقط، تحقق مع مستشار تنظيمي مما إذا كانت أي قواعد وطنية تنطبق على منتجك أو تسويقك.
  • إذا كنت تقوم بتطوير تغليف علامة تجارية خاصة، فقم ببناء أي علامات مطلوبة في موجز التصميم من البداية — انظر تصميم تغليف مخصص.
  • قم بتأكيد التزامات التتبع والتعقب التي تنطبق على فئة منتجك قبل الشحنة الأولى للاتحاد الأوروبي.

الأسئلة الشائعة

هل تحتاج أوراق اللف إلى تحذيرات صحية TPD؟+

تنطبق متطلبات التحذير الصحي الأساسية لـ TPD على منتجات التبغ، بما في ذلك تبغ اللف الذاتي. تقع أوراق اللف المباعة بدون محتوى التبغ عموماً خارج هذا المطلب الأساسي، على الرغم من أن القواعد الوطنية يمكن أن تختلف — تأكد من مستشار تنظيمي لمنتجك وسوقك.

ما هو الفرق بين TPD و TPD المرحلة 2؟+

حدد TPD الأصلي (2014/40/EU) القواعد الأساسية للتعبئة والتغليف. أضافت المرحلة 2 متطلبات التتبع والتعقب، بما في ذلك المعرفات الفريدة والإبلاغ عن سلسلة التوريد، والتي أصبحت قابلة للتنفيذ لمجموعة أوسع من منتجات التبغ اعتباراً من 20 مايو 2024.

هل يطبق TPD بنفس الطريقة في كل دولة في الاتحاد الأوروبي؟+

يضع TPD أساساً لجميع أنحاء الاتحاد الأوروبي، ولكن الدول الأعضاء لديها بعض السلطة التقديرية، لذلك يمكن أن تختلف المتطلبات حسب بلد الوجهة.

هل يمكن لـ CAGS تأكيد امتثال TPD لطلبي؟+

يمكن لفريقنا مشاركة المعلومات العامة والإشارة إلى الاعتبارات المشتركة، ولكن يجب أن يأتي التأكيد النهائي للامتثال لمنتجك وسوقك من المستشار التنظيمي المؤهل الخاص بك.

هل لديك سؤال محدد حول الامتثال لطلبك؟